Notes sur le contexte historique de la DUDH. Activités de compréhension
RFI: La naissance d’une déclaration. Temoignages de Simone Weil et Réné Cassin.
LA DÉCOUVERTE DES DROITS DE L’HOMME
LES DOCUMENTS
Vidéo hommage 40 anniversaire de la Déclaration
Ésta es una parte del video-homenaje que grabaron 30 jefes de estado con motivo del 40 aniversario de la DUDH.
Puedes verlo despacio para completar los ejercicios de clase.
Si necesitas descargar los ejercicios, pincha aquí
Primera parte
Segunda parte
Diaporama de la Déclaration. Texte simplifié de L’E.I.P.
Le texte de cette Déclaration en vocabulaire fondamental a été réalisée par l’E.I. P. (École Instrument de Paix : 5‑7, rue du Simplon, 1207 Genève Suisse).
Cliquez sur l’image
L’E.I.P. est une organisation internationale non gouvernementale avec statut consultatif auprès des Nations Unies, de l’UNESCO du Conseil de l’Europe. Elle n’appartient à aucun groupe politique, religieux ou philosophique. Son but est d’unir l’humanité ‑ tout en respectant la pluralité des idées ‑ par l’enseignement des droits de l’homme et de la paix aux enfants.
La naissance d’une déclaration. RFI
Fiche pédagogique de RFI sur la naissance de la Déclaration des droits de l’homme (sur un document audio)
Déclaration des droits de l’homme et du citoyen. 1789
Diaporama du texte intégral de la Déclaration de l’homme et du citoyen.
Activités pour la classe:
Exercices
Le symbolisme révolutionnaire
La déclaration en classe
Les idées pour la classe proposées par le CAVILAM
Publié dans la revue Le français dans le monde N° 342, nov.-déc. 2005.
LA DÉCLARATION UNIVERSELLE 1948. Quelques versions
Presentation: Texte intégral
Presentation en langage simplifié.
- Déclaration interactive. ONU. Cyberschool bus
Liens recommendés pour l’étude des droits de l’homme
CONSULTA GENERAL SOBRE DDHH
http://www.un.org/french/
- Declaración interactiva. http://www.un.org/cyberschoolbus/humanrights/f-declaration/index.asp
- http://www.un.org/french/events/tenstories/2006/ 10 historias relacionadas con ddhh
- http://www.unhchr.ch/french/html/intlinst_fr.htm. Enlaces a los documentos fundamentales sobre DDHH: Declaraciones, pactos, convenciones…
http://www.coe.int/t/dg4/education/edc/What_is_EDC/GlossaryKeyTerms_fr.asp Consejo de Europa: Educación a la ciudadanía y a los ddhh. Versión corta del “Glossaire des termes de l’Education à la Citoyenneté Démocratique” réalizada por Mme Karen O’Shea
http://www.aidh.org/uni/index.htm Universidad de Geneve. Les droits de l’homme
- http://www.aidh.org/enseign/ Página para profesores: Enseigner les droits de l’homme
- http://www.aidh.org/enseign/decla_interact/index.htm declaración interactiva, con definiciones de los términos fundamentales y ejercicios
http://www.droitshumains.org/ Association Internet pour la promotion des Droits de l’Homme (AIDH). Sitio con los textos fundamentales, historia, dossiers completos sobre derechos de la mujer, del niño…
http://www.educnet.education.fr/legamedia/fiches/droits-homme.htm. Generaciones de derechos, protección jurídica.
http://www.ldh-france.org/ Sitio de la Ligue des droits de l’Homme, asociación pro derechos humanos. Posibilidad de adhesión en línea, casos de lucha por los derechos humanos, documentos…
http://www.ohchr.org/french/index.htm Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCR)
http://www.cyberjeune.org/ddj/ Pueden consultar los derechos de los jóvenes en Francia, distribuidos por temas. Hay un juego Quiz sobre derechos y nociones básicas de derecho.
http://www.hrea.org/fr/erc/bibliotheque/display_doc.php?url=http%3A%2F%2Fwww.hrea.org%2Ffr%2Fmodels.html&external=N Biblioteca sobre DDHH. Teoría sobre la metodología de la enseñanza de los DDHH
DOCUMENTOS FUNDAMENTALES.
http://www.unhchr.ch/french/html/intlinst_fr.htm. Web del Alto Comisariado para los DDHH en la que hay enlaces a los principales documentos legales sobre derechos humanos, clasificados por temas.
La Charte internationale des droits de l’homme. La Charte des Nations Unies
• Déclaration universelle des droits de l’homme
• Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels *
• Pacte international relatif aux droits civils et politiques *
• Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques *
• Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort *
¡Hola a todos!
Comienzo este blog para poner en orden y compartir los documentos que fui encontrando y elaborando durante mi licencia por estudios durante el curso 2006-2007, con la esperanza de que a alguien le puedan servir para algo.
